Cómo Obtener Una Orden Judicial Para El Cambio De Nombre

Por: Lagniappe Law Lab
Lea esto en: English

Acerca De

Este Es El Proceso Legal Para Cambiar Tu Nombre En Luisiana

Esta información está traducida por tecnología automática y puede presentar algunas imprecisiones del texto original. Si tiene preguntas o necesita ayuda, contacte a un abogado.

La siguiente información en esta guía no sustituye el asesoramiento legal ni ofrece consejos sobre un problema legal en particular que puedas tener. Esta guía brinda una visión general no específica del proceso de cambio de nombre. Aunque no se necesita un abogado para obtener un cambio de nombre en el tribunal, podría recomendarse la ayuda de un abogado o alguien que tenga experiencia en guiar a otros a través del proceso. Habla con un abogado si crees que necesitas ayuda.

Paso 1

Recolección De Documentos Y Trámites

Para Solicitar el Cambio de Nombre, Completa el Formulario de Cambio de Nombre

Para hacer una solicitud de cambio de nombre, deberás completar un formulario de Petición de Cambio de Nombre.

  • Puedes utilizar el formulario de Petición de Cambio de Nombre de Luisiana a nivel estatal. (Los residentes de la Parroquia de Orleans también deben completar este formulario y hacerlo notariar). Por lo general, se recomienda que el formulario esté notariado en casos de cambio de nombre.
  • En el formulario, proporciona el nombre de tu parroquia, el número del tribunal de distrito y el nombre del fiscal del distrito. El documento consta de dos (2) páginas: una es el formulario de "Petición" y la otra es el formulario de "Sentencia". Necesitarás tres (3) copias de tu petición y formulario de sentencia.
  • No hay requisitos específicos sobre lo que debe decir la petición en casos en los que estás buscando un cambio de nombre como parte de tu identidad de género.
  • Imprime todas las páginas en papel legal. El papel legal es más largo que el papel de impresora normal. Puedes visitar una oficina de FedEx u otra tienda de impresión para imprimir estos archivos. Querrás hacer tres copias de cada documento. Así que ahora tendrás tres copias de la petición y tres copias de la página de sentencia. Léelo por completo y asegúrate de que esté correcto. NO LO FIRMES aún.
  • Deberás firmar en la línea de "Por:" en cada una de las tres copias de la petición con tinta azul.

Paso 2

Reúne Tus Tarifas Judiciales

Las tarifas judiciales varían de parroquia a parroquia y oscilan entre $300 y más de $500. Si no sabes cuál es la tarifa de presentación en tu parroquia, ponte en contacto con el Secretario del Tribunal para verificar la tarifa necesaria.

Encuentra una lista de todas las parroquias de Luisiana y sus Secretarios de Tribunal aquí.

Paso 3

Presenta Una Petición Ante El Tribunal De Distrito

Cambia tu nombre presentando tu Petición de Cambio de Nombre en la parroquia en la que naciste, la parroquia donde actualmente resides o en el Registro de Registros Vitales de la Parroquia de Orleans.

El Secretario del Tribunal pedirá a la persona que se identifique con una identificación y pague la tarifa requerida antes de estampar su sello en las tres (3) copias de su Petición de Cambio de Nombre. El secretario guardará una (1) copia, y la persona se quedará con las otras dos (2). Recibirás un número de expediente y caso.

Paso 4

Entrega Una Copia De La Petición Al Fiscal Del Distrito

Cuando presentes tu petición ante el tribunal, también entregarás una copia de la petición al Fiscal del Distrito (DA, por sus siglas en inglés). Puedes optar por entregar o notificar al DA yendo en persona a la oficina del DA, o puedes optar por notificar al DA a través del proceso de notificación regular.

La oficina del DA suele estar en el mismo edificio que el Secretario del Tribunal en el juzgado. Cuando llegues, el DA te pedirá una copia de tu licencia de conducir o identificación. Pregunta al DA cuánto tiempo les tomará preparar su respuesta a tu petición. Si no lo saben, asegúrate de que tengan tu información de contacto. La oficina del DA te informará cuando preparen y presenten su respuesta a tu petición ante el Tribunal. A veces, se olvidan, así que asegúrate de llamarlos después de aproximadamente una semana para obtener una actualización.

Paso 5

Espera Actividad O Comunicación Sobre Tu Petición

Si es necesario, contacta periódicamente la Oficina del Fiscal del Distrito y verifica si ha habido alguna actividad en tu caso. Puede haber un tiempo entre el momento en que el Fiscal del Distrito recibe tu petición y cuando el Fiscal del Distrito presente una respuesta.

En casos raros en los que haya una audiencia, incluidas apariciones en el tribunal, debes buscar a un abogado para obtener más asesoramiento legal. Aunque no se necesita un abogado para obtener un cambio de nombre, se recomienda contar con la ayuda de un abogado o alguien con experiencia en el proceso. Habla con un abogado para obtener asesoramiento legal individual.

Paso 6

El Juez Toma Una Decisión Con Respecto A La Petición

Cuando el Fiscal del Distrito reciba una copia de tu petición de cambio de nombre, realizará una verificación de antecedentes. Luego, el Fiscal del Distrito presentará una respuesta a tu petición. Puede haber un tiempo entre el momento en que el Fiscal del Distrito recibe los documentos de cambio de nombre y el momento en que presenta una respuesta. Si el Fiscal del Distrito objeta, ponte en contacto con un abogado.

Después de que el Fiscal del Distrito presente una respuesta ante el tribunal, el juez asignado a tu caso tomará la decisión final. Si es necesario que asistas a una audiencia antes de que el juez tome una decisión final, serás informado con anticipación por el Secretario del Tribunal. Una vez que el juez llegue a una decisión, podrás obtener el sello del formulario de "Sentencia" por parte del Secretario del Tribunal. Luego, llevarás el formulario de "Sentencia" sellado al juez para que lo firme. Puedes esperar a que el juez firme el formulario mientras estás en el tribunal, o puedes hacer que se envíe desde la oficina del Secretario del Tribunal.

Puedes solicitar más copias de tus documentos judiciales oficiales de cambio de nombre en cualquier momento al Secretario del Tribunal.

Última revisión y actualización: Aug 11, 2023
Back to top